11
00:00:12,940 --> 00:00:14,520
Nanashima Midori.

12
00:00:15,080 --> 00:00:18,270
Gambar seorang gadis bercahaya di papan reklame jalanan...

13
00:00:18,270 --> 00:00:20,780
membimbing orang yang tidak sepertiku...

14
00:00:20,780 --> 00:00:23,000
ke sayap panggung.

15
00:00:23,920 --> 00:00:26,520
Tanpa henti mengejar sinarnya...

16
00:00:26,520 --> 00:00:28,540
sebelum aku menyadarinya, perasaan di dalam diriku...

17
00:00:29,700 --> 00:00:32,580
berubah menjadi keinginan membara untuk menjadi pilar pendukung...

18
00:00:33,040 --> 00:00:35,300
untuk gadis-gadis ini.

19
00:00:37,870 --> 00:00:40,160
Kerja bagus, Kurozuka-sensei.

20
00:00:41,600 --> 00:00:45,100
Kerja bagus juga untukmu, Matsunami.

21
00:00:45,100 --> 00:00:49,440
Keduanya masih membuat kemajuan luar biasa.

22
00:00:49,440 --> 00:00:51,030
Terima kasih banyak.

23
00:00:51,500 --> 00:00:54,710
Mereka sangat percaya diri, Anda tidak akan pernah mengira mereka pemula.

24
00:00:54,710 --> 00:00:58,040
Bagaimana aku mengatakannya, 
 mereka hanya memiliki aura yang sangat bersinar.

25
00:00:58,770 --> 00:01:01,220
Ngomong-ngomong, bagaimana kabarmu?

26
00:01:01,220 --> 00:01:05,750
Rumornya, kamu dan Shirosaki-chan 
ada sesuatu yang terjadi, kan?

27
00:01:05,750 --> 00:01:07,050
Hah, tidak, sama sekali tidak!

28
00:01:07,800 --> 00:01:10,190
Dia dan aku tidak memiliki hubungan seperti itu...

29
00:01:10,190 --> 00:01:13,300
Tapi dia mungkin tidak melihatnya seperti itu.

30
00:01:13,300 --> 00:01:14,880
Jika kamu terus bersikap tidak mengerti...

31
00:01:14,880 --> 00:01:18,050
dia akan ditangkap 
oleh bajingan di industri ini.

32
00:01:18,050 --> 00:01:19,810
Cuma bercanda.

33
00:01:20,560 --> 00:01:22,720
Tolong jangan bercanda seperti itu.

34
00:01:22,720 --> 00:01:26,380
Selain itu, keinginannya yang membara untuk menjadi seorang idola...

35
00:01:26,380 --> 00:01:28,460
Akulah yang paling memahaminya!

36
00:01:30,870 --> 00:01:32,570
Aku mencintaimu!

37
00:01:32,990 --> 00:01:36,250
Aku telah jatuh cinta padamu, Matsunami-san!

38
00:01:36,790 --> 00:01:39,580
Hanya kamu yang tersisa sekarang!

39
00:01:39,990 --> 00:01:41,820
T-Tunggu...

40
00:01:41,820 --> 00:01:42,740
Harap tenang.

41
00:01:42,740 --> 00:01:44,080
Meskipun aku bukan seorang idola...

42
00:01:45,170 --> 00:01:47,840
Meski aku tidak bisa menjadi idola lagi, aku tidak peduli!

43
00:01:48,290 --> 00:01:49,590
Koharu!

44
00:01:50,580 --> 00:01:53,590
Shirosaki Koharu...

45
00:01:53,590 --> 00:01:57,800
Mulai sekarang, kamu adalah seseorang yang harus bersinar sebagai seorang idola!

46
00:01:58,420 --> 00:02:00,850
Tolong hargai dirimu lebih lagi.

47
00:02:02,110 --> 00:02:04,350
Memikirkannya kembali sekarang...

48
00:02:04,350 --> 00:02:08,860
itu mungkin persimpangan jalan terakhir kami.

50
00:02:13,320 --> 00:02:18,460
Bintang Bernoda

51
00:02:13,320 --> 00:02:18,460
Bintang Bernoda

52
00:02:13,320 --> 00:02:18,460
Hitam

53
00:02:13,320 --> 00:02:18,460
Hitam

55
00:02:21,100 --> 00:02:22,460
Dimana aku...

56
00:02:22,460 --> 00:02:24,370
Apakah kamu sudah bangun?

57
00:02:24,370 --> 00:02:26,070
Apa ini?

58
00:02:26,070 --> 00:02:27,570
Apa yang sedang terjadi...

59
00:02:29,000 --> 00:02:31,750
Selamat datang di klub kami.

60
00:02:31,750 --> 00:02:33,080
Di bawah perintah Guru kita.

61
00:02:33,080 --> 00:02:36,760
Saya sudah menyiapkan sedikit hiburan untuk menyambut Anda.

62
00:02:36,760 --> 00:02:39,260
Tolong, dengarkan baik-baik.

63
00:02:40,010 --> 00:02:41,970
Matsunami-san.

64
00:02:41,970 --> 00:02:44,270
Pada saat itu...

65
00:02:44,860 --> 00:02:48,340
Aku benar-benar serius denganmu.

66
00:02:48,340 --> 00:02:49,270
Koharu?

67
00:02:50,360 --> 00:02:53,620
Midori-chan yang pernah aku kagumi...

68
00:02:53,620 --> 00:02:56,310
sudah lama meninggal.

69
00:02:57,140 --> 00:03:01,000
Itu sebabnya saya akan menyerah dalam segala hal.

70
00:03:01,680 --> 00:03:04,790
Saya akan melarikan diri dari industri hiburan.

71
00:03:05,010 --> 00:03:06,830
Apa yang kamu bicarakan...

72
00:03:06,830 --> 00:03:08,870
Untuk gadis sepertiku...

73
00:03:08,870 --> 00:03:14,050
satu-satunya yang tersisa hanyalah kamu, Matsunami-san.

74
00:03:14,580 --> 00:03:18,550
Anda memperhatikan saya bertingkah aneh, bukan?

75
00:03:19,190 --> 00:03:22,940
Aku minta maaf karena mencoba menggunakanmu sebagai jalan keluar.

76
00:03:22,940 --> 00:03:24,060
Tapi...

77
00:03:24,680 --> 00:03:28,150
kata-katamu, "Tolong lebih hargai dirimu sendiri"...

78
00:03:28,150 --> 00:03:34,070
kata-kata kosong itu sama sekali tidak ada nilainya lagi bagiku...

79
00:03:35,380 --> 00:03:38,170
Untuk seorang gadis yang tidak bisa lagi menjadi idola...

80
00:03:38,170 --> 00:03:42,080
Aku jelas tidak punya siapa-siapa selain kamu yang harus aku pegang teguh.

81
00:03:42,570 --> 00:03:45,950
Sama untuk pendatang baru itu dan perpindahannya yang tiba-tiba...

82
00:03:45,950 --> 00:03:49,120
Kesalahanmu adalah menggali identitasnya...

83
00:03:49,120 --> 00:03:51,090
Itu adalah awal dari akhir.

84
00:03:51,290 --> 00:03:56,850
Kalian selalu mendukungku dalam melanjutkan jalanku sebagai seorang idola...

85
00:03:56,850 --> 00:03:58,090
Tapi...

86
00:03:58,530 --> 00:04:03,600
Jika Anda berpura-pura bodoh, semuanya akan baik-baik saja.

87
00:04:03,600 --> 00:04:09,480
Saya tidak lagi mendapat tempat di dunia idola.

88
00:04:09,480 --> 00:04:10,610
Oleh karena itu...

89
00:04:10,850 --> 00:04:13,390
Lihat saja dari sana.

90
00:04:13,390 --> 00:04:15,990
Adalah tugas Anda untuk menyaksikannya.

91
00:04:15,560 --> 00:04:17,030
{\an8}Saatnya...

92
00:04:16,500 --> 00:04:18,020
Bagaimana saya menemukan...

93
00:04:17,630 --> 00:04:20,860
{\an8}Aku menemukan tempat baruku!

94
00:04:22,710 --> 00:04:27,120
tempat baru dimana aku benar-benar berada.

95
00:04:27,940 --> 00:04:29,380
Koharu?

96
00:04:30,650 --> 00:04:32,130
Koharu!

97
00:04:36,320 --> 00:04:39,890
Itu salahmu karena mengendus
di sekitar tempat yang tidak seharusnya Anda miliki.

98
00:04:39,890 --> 00:04:43,550
Berani menyelidikiku, Nanashima Alisa.

99
00:04:44,560 --> 00:04:47,810
Malam itu ketika aku menyatakan perasaanku padamu, Matsunami-san...

100
00:04:48,600 --> 00:04:53,710
itulah pertama kalinya aku memakai pakaian ini.

101
00:04:54,320 --> 00:04:59,390
Nanashima Midori dan putri Kurozuka Atsuya...

102
00:04:59,390 --> 00:05:01,820
Saya menemukan kebenaran tentang mereka setelahnya.

103
00:05:03,590 --> 00:05:04,390
{\an8}Aku keluar!

104
00:05:04,390 --> 00:05:08,560
{\an8}Tuan Atsuya! Tuan Atsuya!

105
00:05:10,140 --> 00:05:14,490
Malam ketika Shirosaki Koharu yang masih sangat mencintaimu...

106
00:05:16,070 --> 00:05:19,600
terlahir kembali sebagai "Idola Sejati".

107
00:05:23,730 --> 00:05:26,220
Apakah kamu mengerti sekarang?

108
00:05:26,220 --> 00:05:29,040
Alasanku menjadi seperti ini...

109
00:05:31,620 --> 00:05:34,120
Jangan berpaling sekarang.

110
00:05:34,120 --> 00:05:37,280
Bagian yang menyenangkan baru saja dimulai.

112
00:05:38,570 --> 00:05:40,780
Matsunami-san?

113
00:05:42,410 --> 00:05:45,780
Ternyata kamu sama persis dengan mereka.

114
00:05:47,550 --> 00:05:49,790
Persis sama dengan pria ini...

115
00:05:50,460 --> 00:05:54,290
Hanya melihat tubuh seorang idola...

116
00:05:54,720 --> 00:05:58,660
tubuh wanita dan penismu jadi gila keras...

117
00:06:00,580 --> 00:06:03,800
Kalian para pria sebenarnya hanyalah sekelompok binatang.

118
00:06:04,440 --> 00:06:06,530
Jika semuanya sama saja...

119
00:06:07,550 --> 00:06:09,390
Lalu Matsunami-san...

120
00:06:10,270 --> 00:06:12,820
Aku akan memilihmu!

121
00:06:16,010 --> 00:06:19,900
Karena aku sangat mencintaimu!

122
00:06:20,120 --> 00:06:25,390
Karena kamu tidak menatapku
dengan mata penuh nafsu seperti orang lain!

123
00:06:25,390 --> 00:06:32,780
Karena kamulah yang melakukannya 
membawaku ke sorotan sehingga aku bisa bersinar!

124
00:06:32,780 --> 00:06:35,140
Karena kamulah yang...

125
00:06:36,010 --> 00:06:39,470
Namun mengapa? 
Seharusnya sama, kan?

126
00:06:40,410 --> 00:06:43,970
Mengapa ini sangat berbeda?

127
00:06:44,560 --> 00:06:45,870
Itu benar.

128
00:06:46,400 --> 00:06:48,100
Ibuki juga merasakan hal yang sama.

129
00:06:48,100 --> 00:06:50,660
Meskipun aku menyadari perasaan mereka berdua...

130
00:06:50,660 --> 00:06:53,050
Aku hanya pura-pura tidak tahu.

131
00:06:53,050 --> 00:06:55,320
Tidak ada perbedaan sama sekali.

132
00:06:57,130 --> 00:07:02,000
Semua orang di sini terpesona oleh pancaran idola.

133
00:07:02,000 --> 00:07:05,240
Terus terang, itu hanyalah nafsu.

134
00:07:05,730 --> 00:07:08,030
Aku akan menciptakan bintang-bintang yang bersinar paling terang...

135
00:07:08,030 --> 00:07:11,070
dan memerintah mereka dengan kedua tanganku sendiri!

136
00:07:16,390 --> 00:07:20,710
Para pelacur ini sudah menerima kendali nafsu itu.

137
00:07:20,710 --> 00:07:22,880
Inilah yang dimaksud dengan Idola Sejati.

138
00:07:23,970 --> 00:07:25,840
I-Ini...

139
00:07:25,840 --> 00:07:29,690
Itu benar, itu ayam mentahku.

140
00:07:31,800 --> 00:07:34,140
Bisakah kamu melihatnya dengan jelas sekarang?

141
00:07:34,750 --> 00:07:39,150
Perbedaan antara aku dan pecundang tak berdaya itu.

142
00:07:40,410 --> 00:07:44,650
Sekarang saya pikir saya akhirnya mengerti.

143
00:07:45,350 --> 00:07:49,660
Koharu, Nanashima Midori-san...

144
00:07:50,020 --> 00:07:53,620
dan bahkan putrinya, Alisa-chan.

145
00:07:53,620 --> 00:07:56,410
Mereka semua menjadi gila karena pria ini...

146
00:07:57,450 --> 00:08:01,420
Matsunami-san, aku dengan tulus berterima kasih!

147
00:08:02,130 --> 00:08:05,140
Dunia dimana kau membawaku ke...

148
00:08:05,140 --> 00:08:07,970
ternyata sekotor dan rusak ini.

149
00:08:09,430 --> 00:08:10,930
aku keluar!

150
00:08:10,930 --> 00:08:14,930
Aku cumminggggggggggggg!

151
00:08:14,930 --> 00:08:19,730
Menjadi mentah terasa terlalu enak!

152
00:08:19,730 --> 00:08:24,260
Gimana, masih bisa dibilang sama?

153
00:08:24,260 --> 00:08:26,240
Izinkan saya mengatakannya lagi...

154
00:08:26,240 --> 00:08:27,620
Ini sangat berbeda!

155
00:08:27,620 --> 00:08:30,740
Ayammu terasa jauh lebih baik!

156
00:08:32,400 --> 00:08:39,750
Aku memberikan ciuman pertamaku pada bajingan total!

157
00:08:40,090 --> 00:08:42,720
Hei, Matsunami-san...

158
00:08:42,720 --> 00:08:47,910
Mengapa kamu tidak menjadi pacar kami yang tidak setia saja?

159
00:08:47,910 --> 00:08:49,760
A-Apa yang kamu bicarakan?

160
00:08:50,180 --> 00:08:53,800
Karena melihat kami dicerca oleh Atsuya-san seperti ini...

161
00:08:53,800 --> 00:08:55,900
telah membuat penismu begitu keras.

162
00:08:57,140 --> 00:08:59,470
Oh, kedengarannya bagus.

163
00:08:59,470 --> 00:09:02,710
Aku juga ingin mempunyai pacar yang seperti itu.

164
00:09:02,710 --> 00:09:07,150
Kencani aku juga, ayo, ayo!

165
00:09:07,540 --> 00:09:08,920
Matsunami-kun...

166
00:09:08,920 --> 00:09:13,070
Ingin datang bekerja untuk 
agensi hiburan yang akan saya luncurkan?

167
00:09:13,070 --> 00:09:15,300
Memiliki manajer yang tidak mengerti seperti Anda di sekitar...

168
00:09:15,300 --> 00:09:17,750
akan memberi mereka keberanian untuk melebarkan kaki mereka.

169
00:09:18,210 --> 00:09:22,240
Ayolah, Ibuki akan berkencan dengan Matsunami-kun juga.

170
00:09:22,240 --> 00:09:24,600
Itu mimpi yang menjadi kenyataan, bukan!

171
00:09:26,950 --> 00:09:30,330
Aku tidak membutuhkan Matsunami-san lagi!

172
00:09:30,330 --> 00:09:32,020
Menjadi Kurozuka-san...

173
00:09:32,020 --> 00:09:36,680
Menjadi mainan seks Tuan Kurozuka terasa jauh lebih baik!

174
00:09:38,250 --> 00:09:41,560
Anda ditolak, bukankah itu menyedihkan?

175
00:09:41,560 --> 00:09:43,600
Aku akan tetap menyambutmu dengan tangan terbuka.

176
00:09:44,060 --> 00:09:46,980
Tentu saja cinta sejatiku tetap Papa.

177
00:09:46,980 --> 00:09:51,380
Tapi aku sudah lama menginginkan anjing masokis.

178
00:09:55,670 --> 00:09:59,220
Ditolak mentah-mentah, namun penismu bocor sebelum air mani.

179
00:09:59,220 --> 00:10:03,190
Anda mungkin memiliki bakat menjadi masokis sejati.

180
00:10:10,970 --> 00:10:13,760
Itu sangat dalam!

181
00:10:13,760 --> 00:10:16,590
Saya menyukainya, saya sangat menyukainya!

182
00:10:17,700 --> 00:10:20,130
Aku... aku keluar...

183
00:10:20,130 --> 00:10:22,890
Aku keluar lagi!

184
00:10:22,890 --> 00:10:25,240
Hei, Matsunami-san...

185
00:10:25,240 --> 00:10:30,280
Apakah Anda ingin menyerahkan segalanya 
dan menghilang dari sini selamanya...

186
00:10:30,880 --> 00:10:34,840
Atau memulai hidup baru sebagai mainan kita?

187
00:10:34,840 --> 00:10:38,660
Aku cumminggggggggggggg!

188
00:10:38,660 --> 00:10:40,700
Aku akan memberimu pilihan.

189
00:10:47,520 --> 00:10:49,800
Apa yang terjadi setelah itu...

190
00:10:50,180 --> 00:10:52,310
Saya tidak ingat dengan jelas lagi.

191
00:11:00,260 --> 00:11:01,510
Koharu...

192
00:11:04,370 --> 00:11:05,530
Ibuki...

193
00:11:07,560 --> 00:11:11,900
dan bahkan putri dari orang yang pernah aku kagumi...

194
00:11:12,810 --> 00:11:17,360
Setiap orang memiliki air mani kotor yang menetes dari selangkangan mereka...

195
00:11:17,360 --> 00:11:18,280
{\an8}Benar!

196
00:11:18,280 --> 00:11:20,940
{\an8}Aku menyukainya, aku keluar!

197
00:11:19,220 --> 00:11:20,500
Setiap dari mereka...

198
00:11:21,110 --> 00:11:22,370
Setiap dari mereka...

199
00:11:23,240 --> 00:11:25,900
tampak luar biasa bahagia.

201
00:11:28,340 --> 00:11:29,560
Bagaimana menurutmu?

202
00:11:29,560 --> 00:11:32,630
Pemandangan yang aku dan Alisa lihat.

203
00:11:33,130 --> 00:11:35,280
Seperti yang kupikirkan...

204
00:11:35,930 --> 00:11:38,640
Itu sangat vulgar dan mencolok...

205
00:11:38,930 --> 00:11:42,040
Tapi itu membuat vaginaku sangat terangsang.

206
00:11:43,430 --> 00:11:46,240
Kita tidak seharusnya membiarkan Atsuya-san menunggu.

207
00:11:46,240 --> 00:11:49,650
Maaf membuatmu menunggu, Tuan Atsuya.

208
00:11:50,660 --> 00:11:53,290
Sejak itu, segalanya berubah...

209
00:11:53,290 --> 00:11:55,150
Berdiri di depan pria ini...

210
00:11:55,700 --> 00:11:58,230
Hal yang pernah dilindungi Matsunami-san...

211
00:11:58,230 --> 00:12:01,120
ego dari Idol Asaba Ibuki itu...

212
00:12:01,510 --> 00:12:04,310
memudar begitu banyak sehingga aku bahkan tidak dapat mengingatnya.

213
00:12:04,310 --> 00:12:07,580
Saya akan cum, apakah Anda menginginkannya di dalam atau di luar?

214
00:12:08,310 --> 00:12:09,700
Di dalam!

215
00:12:09,700 --> 00:12:15,590
Di dalam, aku ingin Master Atsuya masuk jauh ke dalam diriku!

216
00:12:21,630 --> 00:12:23,720
Kamu sudah banyak sekali cum, tapi tetap saja...

217
00:12:23,720 --> 00:12:27,300
Apakah ini yang mereka sebut memiliki dorongan seks yang mengerikan?

218
00:12:29,420 --> 00:12:31,580
Sperma Atsuya-san...

219
00:12:31,580 --> 00:12:34,900
dan vagina Ibuki-chan juga.

220
00:12:38,340 --> 00:12:42,830
Giliranku selanjutnya, Tuan Atsuya!

221
00:12:43,860 --> 00:12:45,320
Ibuki-chan!

222
00:12:46,250 --> 00:12:50,010
Anda sudah memintanya selama ini, bukan?

223
00:12:50,010 --> 00:12:51,640
Kau mencabik-cabik bajinganku!

224
00:12:51,640 --> 00:12:53,190
Jangan memasukkannya ke dalam lubang itu!

225
00:12:53,190 --> 00:12:55,150
Aku cumminggggggg!

226
00:12:55,150 --> 00:12:57,050
Anda menyukai tempat ini, bukan?

227
00:12:57,050 --> 00:12:58,780
Temukan sweet spot Anda.

228
00:12:58,780 --> 00:13:00,600
Mereka bergesekan satu sama lain!

229
00:13:00,600 --> 00:13:04,360
Terhubung dengan Atsuya-san jauh di lubuk hati...

230
00:13:04,360 --> 00:13:07,400
Saya pikir saya mulai kecanduan ini.

231
00:13:07,400 --> 00:13:12,320
Lihatlah vagina Koharu yang menjadi kacau juga!

232
00:13:17,790 --> 00:13:20,820
Akhirnya, saya bisa menikmati Anda berdua pada saat yang bersamaan.

233
00:13:21,660 --> 00:13:23,020
Ini luar biasa!

234
00:13:23,020 --> 00:13:26,120
Koharu dan Tuan Atsuya...

235
00:13:26,120 --> 00:13:29,350
Kami bertiga terhubung bersama!

236
00:13:30,790 --> 00:13:33,620
Koharu!

237
00:13:33,620 --> 00:13:35,500
Ibuki-chan!

238
00:13:35,500 --> 00:13:37,430
Sangat dalam... Sangat dalam!

239
00:13:38,880 --> 00:13:40,620
Saya tidak tahan lagi!

240
00:13:40,620 --> 00:13:42,600
aku keluar!

241
00:13:43,840 --> 00:13:47,100
Aku cumminggggggggggggggggggg!

242
00:13:48,070 --> 00:13:53,540
Oh benar, ngomong-ngomong tentang 
grup baru yang diikuti Alisa...

243
00:13:54,570 --> 00:13:58,040
Astaga, mereka bahkan tidak seimbang 
cukup koheren untuk mendengarkan lagi...

245
00:14:01,070 --> 00:14:02,110
Ya...

246
00:14:02,110 --> 00:14:06,950
Selamat datang di acara peluncuran untuk 
agensi hiburan baruku, Venus Pride.

247
00:14:06,950 --> 00:14:11,870
Bersama dengan label underground, Crying Venus...

248
00:14:12,560 --> 00:14:14,700
{\an8}Terima kasih sudah datang.

249
00:14:13,460 --> 00:14:15,630
Kalau begitu, kita menuju ke panggung...

250
00:14:16,190 --> 00:14:18,130
Matsunami-san!

251
00:14:19,120 --> 00:14:21,210
Pertama, izinkan saya untuk mendebutkan grup idola...

252
00:14:21,210 --> 00:14:26,370
di bawah label bawah tanah kami!

253
00:14:27,540 --> 00:14:31,290
Salam untuk semua sponsor kami!

254
00:14:31,290 --> 00:14:35,490
Kami adalah Abistella!

256
00:16:08,440 --> 00:16:13,450
Proyek Emosi / Diterjemahkan oleh: Mitsuyoshi


